8/30號即將上映的《私刑教育2》,想必下半年是許多人關注的大片之一。也許你是早已期待四年的老粉絲,或你是一時被朋友拉去看對第一集不熟的初新者都沒關系,這篇文整理了世界各大影評網評論與導演,演員的受訪資訊,可以讓你稍微《私刑教育》系列的精隨、背後的故事和一些冷知識。
話不多說,Let's go.(以下為業餘論述,非專業評論有錯或不好地方,請多多包含,或留言讓我知道,感謝你><)
1.《私刑教育》2014年9月上映時戰況?
當年《私刑教育》在台灣是暑假後的10月上映,前有9月的熱門《移動迷宮》,後有檔期接近班哥的《控制》。不過,9月美國就上映的《私刑教育》積累了很多好評(IMDB曾到8.3分),而國內的影評人也對導演安東尼·法奎和演員丹佐·華盛頓的組合給予較高評價,首周台北票房458萬雖大輸《控制》,小輸小勞勃·道尼的《大法官》,但在台上映後口碑不斷累積,總票房穩定上升。
2.當年《私刑教育》在紅什麼?
《私刑教育》的故事很簡單,退隱的情報員,因正義感作祟,為拯救一名雛妓違背對亡妻的引退承諾,決心剷除俄羅斯黑幫的故事。你說什麼!把雛妓改成狗狗就變成《捍衛任務》了,沒錯,劇情就是這麼簡單,背景人設是參照80年代的同名影集。但導演安東尼·法奎和演員丹佐·華盛頓就是好萊塢的票房保證,導演編劇們的功力一流,主角甚至是每個人物的細節都有描繪(主角的強迫症或是會自己帶茶包到餐廳),
但又點到為止,取捨得宜(例如,幫同事收銀員阿姨,從混混手中拿回被搶走的戒指,沒有打鬥畫面,只看到主角默默的在店裡挑了把鐵鎚,晚上擦著鐵鎚上的血把它默默放回貨架。),配樂我覺得也可圈可點。演員那就更不用說了,丹佐·華盛頓的演技不容質疑呀,前一秒還笑笑的,下一秒變成冷靜的樸克臉把你的脖子扭斷,
他塑造出的男主,不用靠殺一堆人或說重話(I'LL FIND YOU.AND I'LL KILL YOU之類的)來證明自己,一個眼神,表情就能殺氣十足。總之,簡單故事線卻還是有很多出色的台詞和讓人熱血沸騰的鏡頭,文戲經典武戲出色是當年此片膾炙人口的主因。
3.中文為何翻《私刑教育》?(冷知識)
英文Equalizer翻成中文類似調節器或平衡器,電影中男主所作所為則是給予了法律無法觸及的正義,因此大陸翻《伸冤人》。台灣,新加坡則是喜歡按導演或演員以前導過演過的電影的關鍵字來命名,例如,李奧納多(Leonardo DiCaprio)演過經典電影《神鬼交鋒》(Catch Me If You Can),所以後來的The Revenan,台灣翻神鬼獵人。導演安東尼·法奎和演員丹佐·華盛頓多年前就合作過一部經典電影,在2001年上映的《震撼教育》( Training Day),因此《私刑教育》由此而來。另外同名的八零年代影集《The Equalizer》,台灣則是翻《都市奇俠》。
4.導演安東尼·法奎(安東·富夸)是誰?
我們台灣人通常都只注意演員或是幾位"大牌"導演而已。那麼來說說安東尼·法奎(他其實也很大牌),
他導過的電影最有名的就是剛提到的《震撼教育》,再來就是以前東森洋片常常會播由馬克·華柏主演的《狙擊生死線》了,
以下附贈來自維基百科的導演安東尼著作時間表。
年份 | 譯名 | 原名 | 備註 |
---|---|---|---|
1998 | 替身殺手 | The Replacement Killers | |
2000 | 誘餌 | Bait | |
2001 | 震撼教育 | Training Day | |
2003 | 烈日風暴 | Tears of the Sun | |
2004 | 瓶中閃電 | Lightning in a Bottle | 紀錄片 |
2004 | 亞瑟王 | King Arthur | |
2005 | 謀殺書 | Murder Book | 電視電影 |
2007 | 狙擊生死線 | Shooter | |
2009 | 布魯克林警察 | Brooklyn's Finest | 兼執行製作人 |
2013 | 全面攻佔:倒數救援 | Olympus Has Fallen | 兼監製 |
2014 | 私刑教育 | The Equalizer | |
2015 | 震撼擂台 | Southpaw | 兼監製 |
2016 | 絕地7騎士 | The Magnificent Seven | 兼執行製作人 |
2018 | 私刑教育2 | The Equalizer 2 |
5.《私刑教育2》會好看嗎?我們應該期待什麼?
導演 、編劇和男主演員都原班人馬,監製群有些小變動但我覺得影響不大。劇情接續第一集,得知老友兼前諜報局同事蘇珊遭人謀殺決定展開報復。劇情ㄧ樣簡單,但我覺得第二集將會面對到一群更有紀律組織的反派,娛樂度應該也有所提升,主角的冷靜態度和殘忍的手段應該還是一大亮點。
評價來說,第一集IMDB現在7.2,第二集美國上映一個月IMDB 7.0,分數掉的有點快,稍稍不太樂觀,但不至於到爛。(IMDB評分偏向大眾,所以對一些人來說只是參考,並不能實際反映電影其價值)。總之,這是丹佐·華盛頓40年來第一次演續集電影,我個人認為還是蠻有看頭的。
留言列表